You can place an anonymous call to the PD and have them go out to the house. Inquire about pressing charges for disturbing the peace.
That's a good idea about the anonymous call, but once you want to press charges, then it's not going to be anonymous anymore...there's got to be a victim to press the charges for this.